[Translate to English:] Restaurant Terrasse

[Translate to English:] Restaurant Tisch

Enjoy memorable
dining experiences …

Wining & dining

Traditional cuisine with regional specialities
and international influences.

At the Residenz Hotel our restaurant, bar and lounge provide for the culinary well-being of guests. Our chefs prepare regional and international dishes fresh every day, served in the contemporary, elegant ambience of the hotel’s restaurant. And during the summer our barbecue evenings on the terrace are a special highlight. In the bar and a lounge we serve snacks, regional wines, refreshing cocktails and elegant beers. With dishes which change every month, our regular ‘Schnitzel Tuesday’ and our ‘Burger Thursday’ even regular guests will always find something new to enjoy.

Restaurant

Breakfast buffet
The Seaside breakfast buffet is available Monday to Friday from 6.00 to 10.00, and from 7.00 to 11.00 hrs at weekends and on public holidays.

A la carte dining
We serve traditional dishes from Saxony and international cuisine Monday to Saturday from 18.00 to 22.00 hrs. On Sundays and public holidays we will be happy to recommend you an alternative in the pedestrian centre.

To the menu

BBQ evenings
In summer you can enjoy an unforgettable barbecue on our terrace. Treat yourself to irresistible grilled meat, tasty sausages and fresh salads!

[Translate to English:] Snack auf der schönen Terrasse

Menu (extract)

Salads | Starters

Chicken breast stripes € 5.80
or
Tender stripes of roastbeef € 8.50
or
Kohlrabi herb-medaillons € 5.80

Bread & Dip (Rustic Bread Basket)
Fresh slices of baguette | Homemade onion jam | Aioli dip
€ 6.90

Pork Ragout
Spiced pork neck | Gratinated in queen’s pie | Lemon slice | Side salad
€ 8.90

Soups

Saxony Potato Soup
Bacon | Baguette
€ 6.90

Ore Mountain Lentil Soup – Sweet & Sour
Fried black pudding | Melted onions
€ 7.50

Soljanka – East German Classic with Character & History
Sour cream | Lemon
€ 6.90

Main Courses

Brewmaster Goulash “Tipsy Head”
Succulent pork neck & back goulash | Red cabbage | Homemade bread dumplings
€ 17.50

Schnitzel “Viennese Style”
– Available with chicken schnitzel on request –
From the topside of pork | Steakhouse French fries | Side salad
€ 16.90

Schnitzel “Hunter Style”
– Available with chicken schnitzel on request –
Pork topside | Mushrooms in cream | Croquettes
€ 19.90

Filet of Salmon
Grilled vegetables | Mashed potatoes | Dijon mustard sauce
€ 26.50

8.8oz. Rump Steak from German Organic Beef
Steakhouse fries | Salad side dish
€ 27.50

Our Wine Recommendation – Marques de Castilla
Cristo de la Vega | La Mancha | Spain | 13% Vol. | 0.20l
€ 9.50

Chicken Breast Filet
Mushrooms in cream | Butter spaetzle | Salad side dish
€ 17.50

Vegan

Spaghettoni
Vegetable Bolognese made from tomato | vegetables | mountain lentils | Side salad
€ 14.50

Vegetarian

Cheese Spaetzle
Side salad
€ 14.50

Optionally with creamy mushrooms + € 4.50

Homemade Bread Dumplings
Mushrooms in cream | Side salad
€ 15.50

Desserts

“Affogato al Caffè”
Vanilla ice cream with hot espresso poured over
€ 5.50

Tartufo “Limoncello”
Seasonal fruits
€ 7.50

Miniature Sweden Cup
1 scoop vanilla ice cream | Apple sauce | Whipped cream | Eggnog
€ 4.90

Chocolate Meets Bailey’s
1 scoop chocolate ice cream | Chocolate cup | Whipped cream | Bailey’s
€ 4.90

[Translate to English:] Residenz Hotel Restaurant Tisch

Bar & Lounge

After an eventful day you can relax in our bar with beer and wine from the region, cool drinks, freshly mixed cocktails and snacks.

Our lounge invites you to linger at any time of the day. It’s the ideal place for a stimulating conversation or a good book. Make your stay even more enjoyable with coffee and cake or wine and cheese – whatever you prefer!

[Translate to English:] Drink in der Lounge

Vouchers

“Moments of happiness are the ideal gift” – we will be happy to provide you with a personal voucher for an enjoyable stay at our hotel and delicious meals for you to present as a gift! You can contact us on Tel. +49 371 3551-0 or by email at info@residenzhotelchemnitz.de

Private events

Regardless of whether you are planning a birthday with a small group of family and friends or a major anniversary on a large scale, we can offer you the ideal facilities for a perfect event! You can look forward to an attractive setting, culinary delights and a team which will make your every wish come true.

Our rooms can be flexibly arranged to suit your individual requirements. If you are looking for the right ambience for your private event, then we have what you are looking for. We’ll find the perfect location for you at our hotel.